investment capital
英 [ɪnˈvestmənt ˈkæpɪtl]
美 [ɪnˈvestmənt ˈkæpɪtl]
投资资本
双语例句
- Battery technology is attracting more investment capital and creative minds all the time; a major breakthrough in the amount of energy a battery can store at a reasonable cost could occur at any time.
电池技术甚是热门，正吸引着越来越多的风险投资和创新性人才，他们早晚会在降低成本同时提升电池容量上取得重大突破。 - Chavez then used PDVSA as his own personal ATM, starving the company of the necessary investment capital needed to expand its operations in the Orinoco.
之后，查韦斯将委内瑞拉石油公司当成自己的提款机，拒绝提供公司扩大奥里诺科河勘探规模的必要投资资本。 - Energy operates on a huge scale and can require billions in investment capital.
能源公司的经营需要达到巨大的规模，而且动辄需要数十亿美元的资金投入。 - It protects the pool of investment capital available for projects.
它保护了可以提供给项目的投资资本库。 - We are the primary provider of private capital and related investment capital.
我们主要提供私有资本和相关投资资本。 - The investment capital can be recovered short, than imported equipment investment cost is low, than domestic equipment energy-saving obvious.
投资回收期短，比进口的设备投资成本低廉，多于国内设备节能明显。 - A financial system, which allocates scarce investment capital, is no different.
配置稀缺投资资本的金融体系亦是如此。 - The developed world is shouting hard for more investment capital – the question is: are investors going to give it to them or rethink risk, rethink tired asset allocation conventionalities and think for themselves?
发达世界声嘶力竭地呼唤更多投资资本，可问题在于：投资者是会把资本投给它们，还是会反思一下风险和陈腐的资产配置惯例，并进行一番独立思考呢？ - With bank lending constrained by tougher prudential regulation, equity and debt capital markets become even more important sources of investment capital for businesses.
由于银行贷款受到更严格审慎监管的限制，股票和债券资本市场变成企业投资资本的更重要来源。 - While some part of what they do helps to allocate our investment capital more effectively, much of their activity adds no economic value.
尽管这些毕业生做的部分工作有助于更有效地配置我们的投资资本，但大部分工作都没有增加经济价值。 - The investment capital plan shall be issued according to project progress.
按项目建设进度下达投资资金计划。 - Unlike previous asset bubbles gold is a tiny fraction of total global investment capital.
与以前的资产泡沫不同，黄金仅占全球投资资本的很小一部分。 - We need to manage and use treasury bonds well and ensure the quality of the projects they finance and the efficient use of investment capital.
要切实管好用好国债资金，确保国债项目工程质量和资金使用效益。 - How can you raise investment capital in this difficult funding environment?
如何在困难的集资环境中，筹措投资资本？ - One serious bottleneck, says FAO, is the lack of investment capital for producers in the developing world.
粮农组织说，一个严重障碍是发展中世界生产者缺乏投资资本。 - The drawdown of oil supplies; a drawdown of investment capital.
油供应的耗尽；投资资本的耗尽。 - "Higher investment amounts mean provinces and territories will receive more investment capital to put toward job creation and economic development projects," added the Minister.
“较高的投资金额平均省份和地区将获得更多的投资资本投入对创造就业和经济发展项目，补充说：”部长。 - It is true that Asia, leveraging off global trade growth and its human and investment capital, has achieved a spectacular level of growth and development over the past decades.
毫无疑问，亚洲藉着全球贸易增长，以及本身的人力资源和投资资本，在过去数十年取得了骄人的增长和发展。 - China will increase the use of direct financing channels, including stocks, bonds and private equity, to better satisfy the diverse demands in its economy for investment capital and financing.
中方将扩大直接融资渠道，包括股票、债券和私人股本，以更好地满足多样化的投融资需求。 - The tacit link between buyer utility and the allocation of investment capital is a fundamental principle on which the economic system of free market capitalism rests.
买方的实利与投资资本的分配之间心照不宣的连结，是资本主义的自由市场经济系统所基于的根本性原则。 - Everyone agrees it will have a big role in ensuring China allocates its investment capital better.
每个人都认同一点：即上海将在确保中国更有效地配置投资资金方面发挥更大的作用。 - Great achievements have been yielded in Henan rural public cultural service system, but there are also more prominent issues such as weak infrastructure and lack of investment capital.
河南省在农村公共文化服务体系建设方面虽然取得了比较大的成绩，但是也存在着基础设施薄弱、投入资金不足等比较突出的问题。 - The evaluation on performance of scientific and technological innovation based on data envelopment analysis; Empirical Analysis on the Relationship between Intellectual Capital, Investment Capital and Performance of Universities 'Scientific& Technological Innovation
基于数据包络分析的科技创新绩效评价大学智力资本、科技投入与科技创新绩效关系实证研究 - Investment capital will be appropriated.
资本投资都会被挪用撤销。 - The relative strength of an economy would typically result in attracting investment capital flows.
经济是否强大是指该国是否可以吸引投资资本的流入。 - None is easy, particularly in view of the shortage of social investment capital and the squeeze on charities.
特别是在社会投资资本缺乏和慈善缩水的情况下，没有一个方式是容易的。 - Hedge fund is a pool of investment capital, usually organized as a limited partnership.
对冲基金将投资资本金汇集一处，通常是一种有限合伙关系。 - My intention is to give the percentage of the total money for their services and the balance shall be my investment capital, in which you handle it well.
我的用意是让总数的百分比钱对他们的服务和余额应我的投资资本，其中你处理得很好。 - All those banks were engaged in intensive discussions with sovereign wealth funds, the world's largest pools of investment capital – of which CIC was among the newest.
所有这些银行都在与主权财富基金紧锣密鼓地谈判。主权财富基金是全球最大的投资资金池，而中投是这一行列的最新成员。